1 00:00:09,440 --> 00:00:14,440 ¿Haces mucho deporte? - Entrené antes cuando todavía tenía tiempo. 2 00:00:14,520 --> 00:00:19,239 Ahora encuentro tiempo para ello, Regreso. 3 00:00:19,719 --> 00:00:23,559 Tienes que tomarte el tiempo y practicar. para seguir las noticias. 4 00:00:23,639 --> 00:00:27,280 Nicole Kidman y Julianne Moore y Sara Jessica Parker... 5 00:00:29,199 --> 00:00:32,559 Puedo esperar. Enciendo el altavoz. 6 00:00:32,639 --> 00:00:37,360 Jane, estamos en una conferencia telefónica. de la campaña publicitaria. 7 00:00:37,440 --> 00:00:41,880 Pasará un tiempo antes de que lo consiga. - No importa. 8 00:00:42,800 --> 00:00:45,719 Se toma un momento. 9 00:00:47,480 --> 00:00:50,920 ¿Qué estás buscando? - ¿Dónde está mi bolso? 10 00:00:51,280 --> 00:00:56,159 Tuve que moverlo. no puedes Ponlo en la cinta de correr. 11 00:00:56,239 --> 00:00:58,920 Yo uso esto. - Yo siempre pongo... 12 00:00:59,079 --> 00:01:02,440 no es nada no estoy enojado 13 00:01:03,960 --> 00:01:07,280 Tu bolso está ahí en la esquina. 14 00:01:07,400 --> 00:01:09,440 - Estoy aquí. 15 00:01:09,520 --> 00:01:12,639 Richard Harris, vicepresidente de marketing. 16 00:01:12,719 --> 00:01:15,159 Larry Edwards, director de marketing. 17 00:01:15,239 --> 00:01:19,880 Zach Kirstien, marketing - Hola a todos. 18 00:01:19,960 --> 00:01:25,119 Me alegro que te importe el programa. 19 00:01:25,199 --> 00:01:29,560 Ese es mi trabajo. ¿Larry? - Fui yo, Richard. 20 00:01:29,639 --> 00:01:35,000 Lo siento, sigue adelante. - La campaña será excelente. 21 00:01:35,360 --> 00:01:39,239 está bien decirte la verdad Me estaba preocupando un poco. 22 00:01:39,320 --> 00:01:44,080 es hora de empezar Dos meses, Ricardo. -Zak. 23 00:01:44,280 --> 00:01:47,960 lo siento es difícil distinguirte. 24 00:01:48,160 --> 00:01:53,840 ¿Cuándo veré algo específico? - Tenemos un buen plan. 25 00:01:59,280 --> 00:02:02,480 ¿Estás bien? - ¡Ay, diablo! 26 00:02:03,440 --> 00:02:07,120 ¿Por qué estaba encendida la cinta de correr? - La señora estaba haciendo ejercicio. 27 00:02:07,200 --> 00:02:10,720 ¿Dónde le duele? - No puedo mover los dedos. 28 00:02:10,800 --> 00:02:14,160 Deberías llevarte a un médico. Phil, ¿podrías ayudarme? 29 00:02:14,760 --> 00:02:18,680 Soy Al. - Ahora no se trata de ti, Al. 30 00:02:18,880 --> 00:02:23,320 ¡Dios mío! yo cerré en el oído de la gente de marketing. 31 00:02:23,920 --> 00:02:27,800 Fue una emergencia. para entenderte. -¡No toques! 32 00:02:27,880 --> 00:02:33,360 ¡No toques la mano de Mark! Deberías evitarlo. 33 00:02:34,520 --> 00:02:37,760 él se rompió Tres dedos, Jane. 34 00:02:38,000 --> 00:02:42,520 donde estas - afuera no nos dejaron entrar. 35 00:02:44,240 --> 00:02:49,560 Me dijeron que esperara aquí. - No hay problema, dispararemos desde aquí. 36 00:02:49,640 --> 00:02:55,200 ¿Te acompaño? - Entonces No puedes usar esto en el programa. 37 00:02:55,440 --> 00:02:58,520 No es necesario, estoy leyendo un periódico. 38 00:03:00,680 --> 00:03:05,560 Tres dedos, Jane... - Hoy Los dedos estarán en buena forma. 39 00:03:05,720 --> 00:03:09,720 rompí esto y eso es bueno. 40 00:03:10,560 --> 00:03:14,320 Gracias por tu apoyo Jane. Esto es difícil. 41 00:03:14,400 --> 00:03:17,680 lo siento pero los teléfonos móviles están prohibidos. 42 00:03:17,760 --> 00:03:22,000 Ah no Jane? - No importa, Podemos escucharte a través del micrófono. 43 00:03:22,920 --> 00:03:25,920 ¿Puedes oírme bien? 44 00:03:27,400 --> 00:03:29,560 Odio los hospitales. 45 00:03:33,240 --> 00:03:37,520 ¡El tren está en la revista! ¿puedes tomar una foto? 46 00:03:37,920 --> 00:03:41,000 Mi pequeño. 47 00:03:42,400 --> 00:03:48,560 Estoy feliz por Juna. lo recuerdo cómo es ser fotografiado en una revista. 48 00:03:48,640 --> 00:03:51,560 Es realmente emocionante. 49 00:03:52,560 --> 00:03:58,280 Ella es la 'Chica de la moda de la televisión' y yo era "La chica Täätä pesee de la televisión". 50 00:03:58,360 --> 00:04:01,760 ¿No es una coincidencia divertida? 51 00:04:03,800 --> 00:04:08,080 ¿Por qué se incluyó? - Estaba entrenando. 52 00:04:08,640 --> 00:04:11,680 No entrenas. 53 00:04:11,760 --> 00:04:15,880 no hablaré de eso cuando estás drogado. 54 00:04:15,960 --> 00:04:18,560 ¿Podrías abrir la puerta, Jane? 55 00:04:19,960 --> 00:04:21,960 Más relajado. 56 00:04:23,920 --> 00:04:26,440 Todo dentro. 57 00:04:27,160 --> 00:04:31,840 ¿Cómo está señor Mark? - No está bien, se rompieron tres dedos. 58 00:04:32,200 --> 00:04:36,440 ¿Con qué frecuencia entrena Val? Nunca, ¿eh? 59 00:04:36,640 --> 00:04:41,000 ¿Quieres descansar? ¿No sería eso mucho mejor? 60 00:04:41,080 --> 00:04:44,320 Eso suena bien. 61 00:04:45,240 --> 00:04:50,480 te cubriré y me sentaré a tu lado todo el día. 62 00:04:51,440 --> 00:04:55,120 Excepto que son las cuatro y media. Tengo que ir a trabajar. 63 00:04:55,200 --> 00:04:59,040 ¿Por qué estaba encendida la cinta de correr? - Ya lo dije. Vámonos ahora. 64 00:04:59,280 --> 00:05:02,600 Juna, ¿estás aquí? Mira lo que encontré. 65 00:05:02,880 --> 00:05:06,120 Has llegado a la revista. en EE. UU. Semanal. 66 00:05:06,800 --> 00:05:09,640 Peter, mira mi atuendo. - Me encanta este traje. 67 00:05:09,840 --> 00:05:12,040 ¿No es genial? - Hay. 68 00:05:12,200 --> 00:05:16,840 Recuerdo mi primera historia. yo estaba "la promesa del futuro". 69 00:05:17,960 --> 00:05:23,280 ¡Buena suerte! Es impresionante. 70 00:05:25,160 --> 00:05:28,560 en la portada? ¿Es esto real? 71 00:05:28,640 --> 00:05:33,120 El verdadero aparecerá en unas semanas. - Es maravilloso. 72 00:05:33,280 --> 00:05:38,120 gracias Esta es mi señora de relaciones públicas, Carolina. Una gran mujer. 73 00:05:38,200 --> 00:05:42,520 Al parecer sí. encantado de conocerte - De la misma manera. 74 00:05:42,600 --> 00:05:47,720 recién anunciado citas de una de las historias. 75 00:05:47,840 --> 00:05:53,160 Según Jesse, tienes “la mejor culo blanco en hollywood". 76 00:05:53,320 --> 00:05:55,160 ¡Felicidades! 77 00:05:55,240 --> 00:06:00,640 ¿Entonces tú también has pasado a la historia? Estoy muy orgulloso de ti. 78 00:06:01,120 --> 00:06:04,600 Caroline, si alguien pregunta a veces mi comentario en el tren - 79 00:06:04,680 --> 00:06:09,440 Estoy feliz de dárselo y podemos hablar. más que el culo de Juna. 80 00:06:09,520 --> 00:06:13,400 Peter, ¿hay bikinis aquí? ¿Qué debemos aceptar? 81 00:06:13,480 --> 00:06:16,480 Los outfits de esta semana ya están aquí. 82 00:06:20,960 --> 00:06:25,080 "Tren de la lechera". Ojalá tuviera una galleta. 83 00:06:27,240 --> 00:06:31,760 Maldita foto sexy. Estás muy caliente. 84 00:06:33,640 --> 00:06:35,640 ¿No es asombroso? 85 00:06:35,760 --> 00:06:41,520 Se ve así, incluso si lo comes así. Eres una mujer para mi gusto. 86 00:06:41,960 --> 00:06:45,440 Increíble. - Un tren, esto es realmente... 87 00:06:45,520 --> 00:06:47,760 Es bueno para el espectáculo. 88 00:06:47,840 --> 00:06:52,000 Le dije al departamento de relaciones públicas que mi debería dar más entrevistas - 89 00:06:52,080 --> 00:06:55,080 de ambos programas. 90 00:06:55,240 --> 00:07:00,320 Habla con carolina. Eres inteligente y hermosa. 91 00:07:00,400 --> 00:07:03,720 yo no iría al caso sin él. 92 00:07:03,800 --> 00:07:07,000 Gran foto. ? 93 00:07:07,080 --> 00:07:11,360 Unas mil veces. Le molestaba la etiqueta. - Lo lamento. 94 00:07:11,440 --> 00:07:15,680 necesitamos hablar Estoy buscando relaciones públicas. -Por supuesto. 95 00:07:16,360 --> 00:07:20,000 ¿Organizamos una reunión? ¿Aceptarías esto? 96 00:07:27,360 --> 00:07:31,560 carolina esta ocupada trabaja para clientes. 97 00:07:31,680 --> 00:07:35,640 Esperamos un cuarto de hora. La precisión es importante. 98 00:07:35,720 --> 00:07:41,600 Hay que valorar el tiempo de los demás. - No es tan grave. 99 00:07:41,720 --> 00:07:46,000 Eres demasiado amable. - Valeria. Carolina te recibirá ahora. 100 00:07:46,160 --> 00:07:47,880 Bueno, lo hicimos. 101 00:07:48,280 --> 00:07:53,200 - veces estuve en 5... no en 6 portadas. 102 00:07:53,680 --> 00:07:57,720 De revistas femeninas a revista de puros. 103 00:07:58,040 --> 00:08:03,080 Fue divertido. yo estaba cabello atado y cigarro en la boca. 104 00:08:03,320 --> 00:08:08,680 Inteligente, nosotros también lo intentamos para ampliar la imagen del actor. 105 00:08:08,960 --> 00:08:13,280 También empezamos con el tren. de la portada sexy... 106 00:08:13,360 --> 00:08:17,080 Buena suerte por cierto. Gran trabajo. 107 00:08:17,360 --> 00:08:23,400 Gracias, no hice mucho. La foto era de otra historia. 108 00:08:23,480 --> 00:08:28,080 lo vi lo querían en la portada de inmediato. 109 00:08:28,880 --> 00:08:32,480 me senti asi Eres muy bueno en tu trabajo. 110 00:08:32,560 --> 00:08:35,240 Sería divertido intentar una colaboración. 111 00:08:35,320 --> 00:08:40,720 eso seria genial pero no aceptamos clientes ahora. 112 00:08:40,800 --> 00:08:42,800 Me reuní a petición de Juna. 113 00:08:42,880 --> 00:08:47,040 Solo aceptamos unos pocos clientes. por año y solo nuevos talentos. 114 00:08:47,120 --> 00:08:52,880 Dudé si éramos compatibles, pero no quise ofender. 115 00:08:53,240 --> 00:08:57,360 Estoy pensando en otro... Fue divertido hablar. 116 00:08:57,440 --> 00:09:00,400 Sigan con el buen trabajo. - gracias 117 00:09:02,680 --> 00:09:06,600 Jane, tienes que dar marcha atrás. - Deje que el operador vaya primero. 118 00:09:10,480 --> 00:09:13,160 Cuidado con el líder. 119 00:09:16,760 --> 00:09:21,960 ¿Escuchaste eso, Jane? "No nos aceptarán". Debería decir "no aceptamos". 120 00:09:22,640 --> 00:09:27,920 El orador habla por mí, entonces debe hablar correctamente. 121 00:09:29,520 --> 00:09:31,840 ¿O qué, Jane? - Entonces. 122 00:09:32,120 --> 00:09:37,320 ¿bueno? - No me gusta Carolina. No puede representar a una mujer. 123 00:09:37,400 --> 00:09:43,200 se siente amenazado en compañía de una mujer fuerte. 124 00:09:43,280 --> 00:09:47,560 Yo mismo no aceptaría a nadie ¿Quién tiene el pelo así? 125 00:09:47,640 --> 00:09:52,080 Si estuvieran más secos, se produciría un incendio forestal. - Entretenimiento. 126 00:09:52,160 --> 00:09:56,040 pero debo Consiga una persona de relaciones públicas. 127 00:09:56,120 --> 00:09:59,720 Ryan sería realmente bueno. - ¿Quién es Ryan? 128 00:10:00,280 --> 00:10:04,200 - serie Chico de relaciones públicas. Te acuerdas 129 00:10:04,600 --> 00:10:09,920 ¿Te refieres a Lou? - Entonces. Lo llamé Ryan. 130 00:10:10,000 --> 00:10:14,040 Se parecía a Ryan O'Neill. Esa era nuestra historia interna. 131 00:10:14,120 --> 00:10:16,720 Él me reconoció. 132 00:10:16,800 --> 00:10:21,520 Quizás porque era gay. Tenía buen ojo para los detalles. 133 00:10:22,120 --> 00:10:25,640 Necesito conseguir un gay. 134 00:10:25,720 --> 00:10:30,080 ¿Debería llamar a Lou? - Murió. Recuerdo 1994. 135 00:10:30,240 --> 00:10:33,080 oh no ¿Había...? - No. 136 00:10:33,160 --> 00:10:36,720 Fue atropellado por un coche. -Bueno. 137 00:10:36,800 --> 00:10:40,400 O así... No es bueno que haya muerto. 138 00:10:40,560 --> 00:10:43,720 ¿Quién no querría ¿Te represento? 139 00:10:43,800 --> 00:10:46,920 Nadie más tiene no hay dos programas de televisión. 140 00:10:47,200 --> 00:10:50,560 ¡Le acabo de decir lo mismo a Mickey! 141 00:10:50,640 --> 00:10:53,400 ¿no dije...? 142 00:10:54,320 --> 00:10:59,360 Su atención está en otra parte. Nunca antes había visto a GI Joe. 143 00:10:59,920 --> 00:11:03,120 Eres irresistiblemente divertido. - Eso espero. 144 00:11:04,800 --> 00:11:07,560 Mickey, ¿escuchaste...? Déjalo ser. 145 00:11:07,720 --> 00:11:11,960 quiero representarte pero ¿qué opinas? 146 00:11:13,120 --> 00:11:16,040 Enumeremos los objetivos. 147 00:11:16,760 --> 00:11:21,160 Veamos... la entrevista de Leno el principio. 148 00:11:21,240 --> 00:11:25,560 Conozco a un tipo que le silba a los extraños. - Inmediatamente causaste una buena impresión. 149 00:11:25,920 --> 00:11:31,360 Pero ahora hablemos de ti. - Primero, Lenó. 150 00:11:31,560 --> 00:11:34,680 En segundo lugar, las hojas. Quiero fotos de portada. 151 00:11:34,800 --> 00:11:37,920 genial Y sin esta cazadora. 152 00:11:38,000 --> 00:11:42,000 Por supuesto que es divertido pero eres una mujer hermosa 153 00:11:42,080 --> 00:11:45,080 gracias estoy totalmente de acuerdo. 154 00:11:45,160 --> 00:11:50,600 Eres realmente bueno. Y PMK es una empresa líder en la industria de las relaciones públicas. 155 00:11:50,880 --> 00:11:54,440 Dejé PMK. - ¿Te fuiste? 156 00:11:54,520 --> 00:11:59,120 ¿Justo después de mi llamada? - Estoy empezando mi propia empresa. 157 00:11:59,200 --> 00:12:03,680 tomé siete clientes conmigo. - ¿Quiénes son? 158 00:12:03,800 --> 00:12:07,200 Josh Scott. ¿Lo conoces? Yo no. 159 00:12:07,280 --> 00:12:11,160 Y Elena Price. - Y él no está familiarizado... 160 00:12:11,960 --> 00:12:15,960 ¿Puedo preguntarte por qué te fuiste? - No mentiré. 161 00:12:16,040 --> 00:12:21,240 El más joven que yo consiguió un ascenso. delante de mi nariz. Fue demasiado. 162 00:12:21,760 --> 00:12:25,880 solo estoy preocupado por ¿Tienes suficiente tiempo? 163 00:12:25,960 --> 00:12:30,440 Tengo mis necesidades. - estoy trabajando frente a ti más que nadie. 164 00:12:30,520 --> 00:12:33,560 sé lo que extrañas y puedo hacerlo. 165 00:12:33,640 --> 00:12:38,120 Valerie, detente un momento. Detrás de ti hay un loco con una lente. 166 00:12:38,800 --> 00:12:43,440 Realmente divertido. ¿puedes moverte? - Vete. 167 00:12:44,160 --> 00:12:48,360 Un tipo desagradable. ¿Nos mudamos? -Ya vuelvo. 168 00:12:49,240 --> 00:12:51,120 Basta. 169 00:12:51,320 --> 00:12:56,120 ¿Te mudarías? Estamos filmando reality shows. - Levántate. 170 00:12:56,200 --> 00:13:00,880 ¿Debería llamar a la policía? - En el teléfono pequeño, ¿eh? 171 00:13:04,360 --> 00:13:08,600 Está bien, Jane. - Estas son relaciones públicas decentes. 172 00:13:08,680 --> 00:13:11,120 Me consiguió en la portada de una revista. 173 00:13:16,520 --> 00:13:22,000 aqui esta la ensalada y pollo a la parrilla. - gracias 174 00:13:22,200 --> 00:13:25,200 No puedo soportarlo, cariño. 175 00:13:25,480 --> 00:13:30,160 ¿Ese es mi tenedor para carne? Esto no es higiénico. 176 00:13:30,240 --> 00:13:34,000 Me pica el brazo. - Está bien, entonces está mejorando. 177 00:13:34,760 --> 00:13:38,600 No te rasques con él. ¿Y ahora qué? 178 00:13:39,080 --> 00:13:42,080 ¿Puedes cortar el pollo? - Naturalmente. 179 00:13:47,200 --> 00:13:51,360 más pequeño, ... -Tiene éxito. 180 00:13:52,160 --> 00:13:55,960 Estoy esperando una llamada de negocios. - Esto es para mí. 181 00:13:56,040 --> 00:13:59,960 No deberías estar trabajando ahora mientras todavía esté tomando medicamentos. 182 00:14:00,040 --> 00:14:02,200 Estás un poco confundido. 183 00:14:02,280 --> 00:14:05,400 Estaban aquí. - Hola, Billy. 184 00:14:05,680 --> 00:14:09,560 Tengo buenas noticias. - ¿Es así? Que se escuche entonces. 185 00:14:09,800 --> 00:14:12,480 ¿Tenemos pepperoncinos? - ¿Qué? 186 00:14:12,560 --> 00:14:17,440 ¿Tenemos pepperoncino? - Debería. 187 00:14:19,960 --> 00:14:24,720 En altibajos... Billy, cuéntame las buenas noticias. 188 00:14:24,800 --> 00:14:29,640 Aterrizas en la portada de la revista. - ¡Esto es emocionante! 189 00:14:29,720 --> 00:14:35,080 - No, ellos veamos primero cómo va el espectáculo. 190 00:14:35,160 --> 00:14:39,400 Sigue siendo algo bueno. Entonces ¿qué revista es? 191 00:14:39,840 --> 00:14:45,320 Por Ser Yoga. - ¿De donde? Ni siquiera lo he oído. 192 00:14:46,160 --> 00:14:49,720 Es nuevo y moderno. - Suena bien. 193 00:14:49,920 --> 00:14:54,120 Te juzgarán inmediatamente. - Suena muy bien. 194 00:14:54,200 --> 00:15:00,520 - Últimamente no, Puedo ir y sangrar habilidades. 195 00:15:00,600 --> 00:15:05,360 No hiciste yoga. - ¡Soy yo! En este único lugar... 196 00:15:05,440 --> 00:15:10,640 algo... Ahí está tu pepperoncino. - gracias 197 00:15:10,720 --> 00:15:15,840 ¿Cuándo se iba a filmar? - Lo antes posible. 198 00:15:15,960 --> 00:15:20,400 El fotógrafo ya ha sido seleccionado. - Tuve una buena idea. 199 00:15:22,840 --> 00:15:27,480 el universo guíame por el camino correcto. 200 00:15:27,560 --> 00:15:31,000 Portada de la revista Yoga e incluso la lesión de Mark... 201 00:15:31,080 --> 00:15:35,280 son señales de que mi debe escapar de la rueda de las ardillas - 202 00:15:35,360 --> 00:15:38,720 donde corremos la cabeza como tercera pierna. 203 00:15:38,800 --> 00:15:43,520 ¿dónde? ¿Escapar de qué? 204 00:15:43,600 --> 00:15:48,920 Decidí olvidarme de las prisas. y centrarse en el interior. 205 00:15:49,840 --> 00:15:54,280 centrarse en lo cual es importante. A ti mismo. 206 00:15:54,360 --> 00:15:59,120 A mi centro interior. - ¿Val? 207 00:15:59,200 --> 00:16:03,360 No puedo abrir esta tapa. - Estoy en el baño. 208 00:16:03,440 --> 00:16:06,120 esta bien 209 00:16:09,000 --> 00:16:13,000 ¿Puedes darme una toalla? Mis manos están mojadas. 210 00:16:13,360 --> 00:16:16,920 Toalla de mano. Con cuidado... 211 00:16:18,440 --> 00:16:21,960 ¿No es eso suficiente? 212 00:16:23,600 --> 00:16:27,200 Por favor, querida. - gracias 213 00:16:29,400 --> 00:16:34,520 estoy tomando un pequeño descanso para que puedas cortar eso. 214 00:16:35,360 --> 00:16:41,600 Ya no entreno mis músculos pero dentro de mí. 215 00:16:42,000 --> 00:16:45,120 Convierto el gimnasio en una sala zen. - ¡Maldita sea! 216 00:16:45,200 --> 00:16:49,800 ¿Y ahora qué? - Empecé los analgésicos. 217 00:16:50,320 --> 00:16:53,520 Bueno... te ayudaré. 218 00:17:03,160 --> 00:17:06,160 yo vendré 219 00:17:07,600 --> 00:17:11,480 ¿Usaste traje de baño en el baño? - Me gustó. 220 00:17:11,560 --> 00:17:14,400 por qué - No marco el gol. 221 00:17:16,320 --> 00:17:21,240 Desarrollo el interior según ¿Qué buda eliges? 222 00:17:21,320 --> 00:17:24,680 interesante ¿Lo hiciste con Goldie también? 223 00:17:24,760 --> 00:17:27,600 planes de adán Sala Zen de Goldie Hawn. 224 00:17:27,680 --> 00:17:31,560 No quiero hablar de mis clientes. - Entiendo. 225 00:17:31,720 --> 00:17:37,320 Siempre y cuando la publicidad no sea un problema. Ser Yoga. 226 00:17:37,760 --> 00:17:41,640 no es nada Simplemente no quiero hablar... 227 00:17:41,720 --> 00:17:44,160 lo entiendo 228 00:17:44,240 --> 00:17:48,880 Realmente lo hiciste ¿Su oscar por la habitación zen? 229 00:17:49,080 --> 00:17:55,160 Veo que estaba a punto de hacer eso. Lo mismo con mi premio. 230 00:17:55,440 --> 00:17:58,680 Señorita Val, ¿dónde pongo el Doodle? 231 00:17:59,720 --> 00:18:02,000 El nombre del juego es Scrabble. 232 00:18:02,080 --> 00:18:06,040 Empaquételo en una caja. ¡Todo dentro y fuera de la caja! 233 00:18:06,120 --> 00:18:09,440 Toda la habitación está vacía. 234 00:18:09,920 --> 00:18:13,320 ¿Qué Buda es tu favorito? 235 00:18:14,720 --> 00:18:18,760 Este no, eso da miedo. Eso es muy poco. 236 00:18:18,840 --> 00:18:23,680 Así es. Sueno como Goldie Hawn. 237 00:18:24,120 --> 00:18:27,560 Me refiero a Ricitos de Oro. Goldie está jugando con mi cabeza. 238 00:18:27,640 --> 00:18:31,400 donde estas - Aquí. 239 00:18:31,520 --> 00:18:33,360 Elijo este. 240 00:18:33,440 --> 00:18:36,360 ¿Cómo fue la vuelta al trabajo? - Muy bien. 241 00:18:36,920 --> 00:18:40,400 Este es Adán Maya, él es diseñador de interiores. 242 00:18:40,480 --> 00:18:43,520 ¿Qué pasó con la mano? - Me caí de la cinta. 243 00:18:43,600 --> 00:18:47,960 ¿Un entrenamiento? - De todos modos lleguemos a un acuerdo. Mantuviste el ritmo. 244 00:18:48,040 --> 00:18:52,040 Sesión de fotos es en cuatro dias. 245 00:18:52,320 --> 00:18:57,200 Simplemente elegimos a Buda. ¿Buda o Buda? 246 00:18:57,320 --> 00:19:01,800 Como desées. - Buda suena mejor. 247 00:19:02,520 --> 00:19:07,320 Lo pensamos. - ¿Cuánto cuesta? 248 00:19:08,000 --> 00:19:12,000 La espiritualidad no se mide en dinero. - Yo mido. 249 00:19:12,080 --> 00:19:16,720 $12,000. - ¿Vendrás en coche? 250 00:19:18,400 --> 00:19:23,800 Es del siglo XVI. - ¿Es así? Sigue siendo bastante caro. 251 00:19:23,880 --> 00:19:27,480 ¿Cuánto cuesta esta cosa aterradora? - 1500. 252 00:19:27,560 --> 00:19:32,280 Aunque el precio no da miedo. - Piénsalo. 253 00:19:32,360 --> 00:19:36,080 Me voy a buscar piezas de muestra. para el piso. 254 00:19:39,080 --> 00:19:43,960 No es necesario reemplazar el piso. - Val, esto es... 255 00:19:44,760 --> 00:19:48,280 ¿qué? Lo aceptaste Hace dos días. 256 00:19:48,440 --> 00:19:54,360 Yo era un desastre. Ni siquiera haces yoga. - Hice yoga. 257 00:19:54,520 --> 00:19:58,960 cuando -hice todo tipo de cosas antes de nuestro matrimonio. 258 00:19:59,040 --> 00:20:01,480 50.000 según lo acordado. 259 00:20:01,600 --> 00:20:06,120 Intento ceñirme a un presupuesto, pero el trabajo rápido vale la pena. 260 00:20:07,200 --> 00:20:11,160 ¿Qué son estos? - ¿Estaban allí? 261 00:20:11,760 --> 00:20:14,760 Jane, espera hasta que veas esto. 262 00:20:17,880 --> 00:20:21,920 ¡Adiós! lo siento - Está bien, sólo entra. 263 00:20:22,120 --> 00:20:27,480 Quería mostrar algo. yo me las arreglaré traje. -¿En realidad? 264 00:20:27,560 --> 00:20:32,240 No sabía que hacías yoga. – comencé volver a tomar lecciones privadas. 265 00:20:32,360 --> 00:20:37,240 Nunca he hecho yoga. - Ven el sábado. 266 00:20:38,000 --> 00:20:41,120 Y Mickey viene. - Veamos ahora. 267 00:20:41,240 --> 00:20:45,680 Sería muy bueno si pudieras venir. - Cuanto más, mejor. 268 00:20:45,880 --> 00:20:51,680 Tiré cosas viejas Rompí viejos lazos. 269 00:20:51,760 --> 00:20:54,400 Encontré esto. 270 00:20:56,480 --> 00:21:02,520 Val, ¡esto es increíble! - Y el peinado es así de los años 80. 271 00:21:03,120 --> 00:21:06,760 aquí se lava - de la primera temporada de la serie. 272 00:21:06,840 --> 00:21:10,720 Tus pantalones están abiertos. Mira, el botón está abierto. 273 00:21:10,800 --> 00:21:13,840 La imagen es asombrosa. - Valiente, ¿eh? 274 00:21:14,000 --> 00:21:17,040 La tía Sassy es una chica traviesa. 275 00:21:19,120 --> 00:21:24,000 ¿Pedro? no me odies más cambios. 276 00:21:24,080 --> 00:21:28,200 Tom, tienes que ver esto. Es maravilloso. 277 00:21:31,640 --> 00:21:38,360 Val, ¡tenías un gran cuerpo! - Me mantengo en forma. 278 00:21:39,920 --> 00:21:42,400 Polly se quedó sin palabras. 279 00:21:48,480 --> 00:21:53,480 Demasiada tensión sexual a él. - ¿Puedo tener esto? 280 00:21:53,560 --> 00:21:56,360 ¿Lo estás colgando de algo? - si 281 00:21:56,560 --> 00:22:00,120 el tren y yo somos gemelos de cartel. 282 00:22:00,680 --> 00:22:04,840 Probemos la postura del guerrero. Doble las rodillas. 283 00:22:04,920 --> 00:22:07,480 Manos a los lados. 284 00:22:08,560 --> 00:22:11,760 Relaja tus caderas. 285 00:22:12,760 --> 00:22:16,800 Fue casual hasta que me tocó. sin problemas 286 00:22:16,880 --> 00:22:21,000 Esto es difícil. - Adopta la postura de un niño. 287 00:22:21,840 --> 00:22:27,360 Si el movimiento duele, no lo hagas. - No necesito otro aviso. 288 00:22:28,360 --> 00:22:32,440 La postura del niño masajea los órganos. 289 00:22:32,600 --> 00:22:36,240 y estira las nalgas. - Me siento bien. 290 00:22:37,640 --> 00:22:42,000 Ignora el ruido, déjalo pasar a través de ti. 291 00:22:42,440 --> 00:22:46,040 valeria, Hay que hacer algo con el ruido. 292 00:22:46,320 --> 00:22:51,640 Déjalo pasar a través de ti. - Este partido no se puede utilizar. 293 00:22:52,000 --> 00:22:58,120 Ah, sí, cámaras. ¿Puedo tomar un descanso? 294 00:22:58,480 --> 00:23:01,400 gracias 295 00:23:03,680 --> 00:23:06,560 bueno valery... 296 00:23:08,640 --> 00:23:12,960 Mis muslos... - La posición de un guerrero es exigente. 297 00:23:13,160 --> 00:23:16,400 Esta es la postura del guerrero 2. - Así es. 298 00:23:16,480 --> 00:23:20,960 Dóblalo. - Esto no se siente bien. 299 00:23:25,680 --> 00:23:30,880 Solía ​​​​poder hacer esto. - Intenta aceptar la situación actual. 300 00:23:31,960 --> 00:23:36,400 el yoga enseña aceptar las deficiencias. 301 00:23:36,840 --> 00:23:41,200 No saldrá nada de ello. - Sí, todo saldrá bien con el tiempo. 302 00:23:41,600 --> 00:23:46,880 no tengo tiempo para posar mañana en la portada de una revista de yoga. 303 00:23:47,160 --> 00:23:52,680 ¿Una revista de yoga? -Aprende la pose, donde me veo bien. 304 00:23:53,320 --> 00:23:55,360 Dios, hay mucho trabajo por hacer. 305 00:23:59,760 --> 00:24:03,200 Dijiste que ella puede hacer yoga. - Esto es yoga. 306 00:24:03,280 --> 00:24:07,040 Hagamos una pausa por un momento. - Bueno. 307 00:24:08,200 --> 00:24:13,200 Duele por todas partes. - Valeria, ¿y ahora qué? 308 00:24:13,720 --> 00:24:19,600 Pareces dolorido. - estaba entrenando toda esta tarde. Los asientos están atascados. 309 00:24:19,720 --> 00:24:22,280 ¿Recibo analgésicos? - Ya he tomado seis. 310 00:24:22,360 --> 00:24:26,000 Prueba con otra posición. - No puedo. 311 00:24:26,200 --> 00:24:31,720 Esto halaga mi cuerpo, para esto fue hecho mi cabello... 312 00:24:31,880 --> 00:24:35,440 ¿Podemos continuar ya? - Naturalmente. 313 00:24:35,640 --> 00:24:38,440 Froto el vientre de Buda, trae felicidad. 314 00:24:47,600 --> 00:24:52,240 Así es, hizo demasiado ejercicio. y él está sufriendo. 315 00:24:52,520 --> 00:24:57,160 No me interesa. la posición debe ser exacto. 316 00:24:57,600 --> 00:24:59,880 Lo intento todo el tiempo. 317 00:24:59,960 --> 00:25:03,720 Mi yogui me dijo que tomara deficiencias. 318 00:25:04,640 --> 00:25:09,280 No estás en clase, sólo estás posando. Portada de una revista de yoga. -Entiendo. 319 00:25:09,360 --> 00:25:13,440 puedo hacer esto hasta que mis músculos se calienten. 320 00:25:13,520 --> 00:25:19,360 Ahora están mucho más relajados. Sigamos. 321 00:25:25,520 --> 00:25:30,960 No saldrá nada de ello. Tenía que saber yoga. 322 00:25:31,040 --> 00:25:34,520 Le prometieron una foto de portada. - Y mierda. 323 00:25:35,760 --> 00:25:40,040 ¿Qué diablos te pasa? - La sala Zen es un remanso de paz. 324 00:25:41,160 --> 00:25:46,160 No he pagado 63 toneladas para puedes romperlo. Yo puedo hacer esto. 325 00:25:46,240 --> 00:25:50,760 Ayer hice la pose perfecta. Sólo necesito un momento. 326 00:25:51,520 --> 00:25:55,120 Estoy buscando mi centro. Mickey. 327 00:25:56,320 --> 00:25:59,920 Consíguele a Mark algunos analgésicos. tres. 328 00:26:09,880 --> 00:26:13,680 Se ve bien. 329 00:26:21,320 --> 00:26:24,680 Hola, Billy. ? 330 00:26:24,760 --> 00:26:28,760 Lo tengo aquí. - ¿No es bueno? 331 00:26:30,160 --> 00:26:34,200 su amigo En Valery Cherish." 332 00:26:34,320 --> 00:26:37,960 Ahí está, en la revista. Simplemente no lo recuerdo... 333 00:26:38,040 --> 00:26:41,800 por la mañana. - no lo recuerdo ¿Le abrí la puerta a Juna? 334 00:26:41,960 --> 00:26:46,920 Los paparazzi pueden hacerlo ahora. sé mi foto 335 00:26:47,000 --> 00:26:50,200 Padre de Los Ángeles hacer una buena oferta. 336 00:26:50,280 --> 00:26:55,000 desde Brentwood - ¿Me demandarán? 337 00:26:55,080 --> 00:26:59,600 - Está bien, es gratis. 338 00:26:59,800 --> 00:27:02,240 enorme circulación. 339 00:27:02,320 --> 00:27:08,640 supuestamente mencionado amigos. - Lo tengo. 340 00:27:09,200 --> 00:27:13,360 Debo tenerlo. adios 341 00:27:14,360 --> 00:27:17,040 gente. 342 00:27:18,160 --> 00:27:22,720 Sí, debo tenerlo. ? 343 00:27:23,240 --> 00:27:26,680 ¿No soy yo? ¿Lo compraste Jane? 344 00:27:27,520 --> 00:27:29,520 Lo encontré ahora. 345 00:27:29,840 --> 00:27:33,440 Traducción al finlandés: Katja Paanala Estudios BTI